讨厌做雅思题的雅思老师(>﹏<)痴迷于众欧美男神,心仪的CP太多,而且非常讨厌逆CP。搞了这个号存下翻译的文,多有不足,随便指出

© GreySwans94
Powered by LOFTER

【盾冬】The Best Day Ever(Steve为Bucky准备了一个他终身难为的生日)

The Best Day Ever

by DiraSudis (dsudis)


Summary:

如果要让Bucky说一件他讨厌的事情话,那一定就是旁人他的眼皮子底下密谋着某事,与自己有关却还不让自己知道。

Bucky什么脾气Steve清楚得很,这让偷偷计划Bucky的生日的行动愈发困难了。


如果要让Bucky说一件他讨厌的事情话,那一定就是旁人他的眼皮子底下密谋着某事,与自己有关却还不让自己知道。

Bucky什么脾气Steve清楚得很,这让偷偷计划Bucky的生日的行动愈发困难了。

Steve没有浪费精力去问Bucky想要什么生日礼物,因为这样做根本就是白费力,Bucky一定会说他什么也不想要。而且,要是Bucky真的说了自己要想怎么安排自己的生日话,那Steve就不能为Bucky准备惊喜了。在经历过这么多磨难和无人陪伴的生日之后,Steve很坚持要为Bucky庆祝一个体面的生日。曾经的Bucky热衷于收到礼物,而时至今日,Steve希望这个爱好没有改变,所以他曾偷偷给对方准备礼物。Steve十分满意自己的行为,因为那次收到礼物的Bucky眼里泛着光。对此Steve像是着魔了一般,不论如何他也想再看一次那样的表情。

综上所述,Steve决定连同其他人一起对Bucky保密。他有信心自己能满足Bucky的愿望,前提是不能被Bucky发现。


Bucky知道Steve记得他的生日,这类事情Steve从来忘不了。他也知道Steve足够了解他,不会搞个惊喜派对这样的东西。不过,他不敢保证Steve能足够了解到他完全不准备任何惊喜。他怕到时候会出现一些奇怪的礼物,或者突如其来的变故,再不就是吸引过多人的注意。可惜今年Steve对他的生日一直保持沉默,Bucky也不便说什么。因为不确定Steve会不会做这些可怕的事情,Bucky的担忧仍然随着日期的临近逐渐加深。最终Bucky忍不住了,在生日的前一天他找到Steve。

他趁着和Steve一起在厨房的机会发问说:“Steve,你没有背着我准备派对或者其他什么东西,对吧?”

“没有。”

Steve也不含糊,没有装作听不懂Bucky问题,他回答说:“你的生日安排就在这儿。我本来打算早点给你的,不过耽搁了点时间,今早才准备好。”

说着,他从衬衣口袋里掏出一张纸递给Bucky。Bucky发现那是一张朴素的便条,上面只写了一份清单

Bucky浏览后发现那是一份日程安排。最上面写着“310号:你的生日”。接下来紧跟着一段文字,写着“以防迫不得已要出任务,你的生日便会推迟到316号。有且仅有任务出现时及未完成的活动才会推迟到316日。如果没有性命攸关的事情发生,所有的日程将严格按照安排进行。

Bucky没有读完便给了Steve一个吻。对他来说,这个礼物也太棒了。过了一分钟,Steve中断了这个吻,笑着圈住Bucky说:“快读完吧,然后告诉我你怎么想的。”

Bucky笑着回应说:“没读完我就已经爱上了这个礼物。”

这是一个日程安排啊!一个可以看见,可以控制的安排。明天不会有任何超出意料之外的事情,而且都能在他的掌控之中。

Steve不满地摇了摇怀中的人,说:“说真的,把它读完。我花了很大功夫才让许多人配合这个日程表,我很需要你的表扬呢。”

Bucky低下头读了起来。

6:00Steve起床晨跑,不会打扰你睡觉。

6:45Steve晨跑回家,在洗澡前叫你起床。

这样的画面迅速在Bucky脑子里出现。他能好好睡个懒觉,不会被Steve吵醒。说老实话,平时只要Steve起床就一定会把Bucky弄醒,之后他想睡个回笼觉也没法。虽说如此,能多在床上呆一小时也不错。然后他还能一边装睡一边享受Steve的嘴上服务。

接下来便到了早餐环节,便条上写着“你可以点餐”,下面是一条等他写上答案的空格。Bucky抬起头,发现Steve正拿着一支笔,脸上的表情透露出他对想出这个办法的自豪。放在平时,这样的表情足以让Bucky对Steve一阵蹂躏,不过这次可以暂且绕过他。于是Bucky一言不发地接过笔,写下了所有他想要享用的早餐。同时,Steve在他身后看着他的答案。Bucky明白,身后的人会让他的所有要求如愿达成的。

早餐之后他有一段空出来的时间可以洗澡。然后是9点半的行程。

Natasha一起逛街。

礼物:你可以随意选择36个东西。没人会干扰你的选择,或者左右你的意见。

食物:你可以随意选择路边摊上你喜欢的小吃。

在公共场所,有Natasha在通常会让Bucky放心。她能替Bucky注意一些需要警惕的地方,Bucky可以放松地花心思在挑选东西上。而且这个人不会在对Bucky的高度警惕发出任何质疑,这让他们两人成了最佳的购物搭档。Bucky对明天的购物时间充满了期待,他能够好好放松一把,让Natasha帮他挑东西。而且Bucky知道这次的购物之旅不会持续过长时间。因为接下来的一项活动安排在11点,到时间了Natasha不得不放Bucky离开。

11:00Sam会飞来接你,直接带着去午餐的地方。

礼物:Sam母亲自制的饼干。这些饼干只能在午餐之后才能吃,因为你自身的重量对Sam来说已经是一个不小的负担了。

午餐会和Sam和Steve一起在一个天台完成。之前他们在冬天也去过那个地方。Bucky非常满意这个地点的选择,因为在他的设想里,在到达目的地之前,他便能趁着被Sam拉在空中的时候检查附近是否安全,这样一来他才能毫无顾虑地享受这顿午餐。而且,在Bucky的记忆中,那儿的食物挺不错的。

14:00,同Clint一道拜访动物救助中心。不是复仇者官方的活动,所以不会有记者来拍照。你训练那些即将被收养的狗狗,主要是遛狗和陪它们玩耍。在户外训练场,所以离医疗室非常远,你不用担心。

礼物:一个棕色袋子里装着的最新一季有关小狗的DVD

注意:离开时不要带狗走,收养狗不在这次的日程中!

接下来出场的是Thor。Bucky会和他来一场拳击训练。

礼物:一小桶来自Asgardian的蜂蜜酒。

然后他会和复仇者们在宝莱坞电影俱乐部集合,Bruce和Pepper都会来。

礼物:1.一张限制令,上面写着TonySteve都不能再踏入此地。2.体验一整套充满咖喱和辣椒口味的印度食物。

Bucky的嘴角挂着调皮的笑容,抬眼看向Steve。

后者回击说:“我本身也不愿意去那个地方,我又不喜欢歌舞剧。”

“哈哈,太搞笑了吧。作为一个前职业歌舞剧演员,你有什么资格说这样的话。”Bucky不打算放过Steve,说,“不过没关系,我们都懂的。”

看见Steve似乎想要说些什么。Bucky直接打断他:“嘘,别说些不合时宜的话破坏了这一刻。”说完,他直接上嘴将Steve还没说出来的话消灭在唇间。

Steve热切地回应了这个吻。当Bucky将注意力放回到便条上时,他发现他有三个小时的时间来和Steve、Natasha和Clint一起共进晚餐。地点写着:Natasha一直以来吃blini(俄式薄煎饼)的地方。

此时Bucky笑了,他说:“她终于肯告诉我们那个店在哪里了啊?”

“经过我不断地努力之后,她才让步的。不过我们去那儿的时候还是得带上眼罩。而且,Clint被安排到了后备箱里。”

Bucky附和说:“没关系,他习惯了。”

他接着浏览起来。晚餐安排了三个小时这么长,可见一定会非常丰盛。

22:00:TonyRhodey将在大楼的楼顶为你放烟花。而你将安全地在下面的平台欣赏这次的烟火表演。已经取得了相关部门的许可。

Bucky笑着问:“你来真的吗,Stevie?”

“当然。你之前不是常说你喜欢看烟花吗?今年生日就给你办一场。”

Bucky微笑着摇摇头,往下读去。

23:30,与Steve一道回卧室。你可以写下你的要求(接下来六个小时都归你)。

“你怎么才给我三行空写啊。”

说完,Bucky若有所思地点了点便条,然后开始认真地写起来。

 “如果你觉得不够的话可以反面继续。”

Bucky摇摇头。一页就够了,不然似乎就破坏了这个仪式感。

Bucky回复说:“我会想办法塞进去的。”为了节省空间,Bucky开始使用起了简写。

Steve咕哝地抱怨说:“你之前也这么说过。”

Bucky完成之后说:“我做到了!不要再抱怨了!”

Steve靠在Bucky身上,指着便条上的某处说:“这个啊?我们好久都没做过了。要不要今晚先彩排下,免得明天不尽兴。”

“你说得有道理,为了明天能严格按照日程进行,我们有必要演戏一次。”

说完,Bucky及时在烤箱闹钟响起之前关掉了它。然后他转身离开,留下Steve将烤好的饼干从烤箱里拿出来。通常这种事情Steve都愿意亲力亲为,因为Bucky每次都直接用左手去拿还是很烫的托盘,Steve舍不得。Bucky随了他的意,反而专注于手中的日程表,再次确认每项行程。

 “谢谢你了,Steve。”

Steve走到他身后将他圈入怀中,Bucky放任自己偎依在Steve的胸膛,顺便拿起了一块饼干。

Steve凑到Bucky耳旁说:“生日快乐。”

有着这份日程表,Steve相信Bucky生日一定会很快乐的。他满意地笑了起来。而Bucky听到他的笑声也不恼,自己对此也十分满意。Bucky将饼干扔进嘴里,哼唱起Steve战争时期唱的主题曲。惹来Steve不满地收紧臂膀。一个小时之后生日就要到了,即使没有惊喜,这个生日也非常棒!


评论 ( 11 )
热度 ( 109 )
  1. 共1人收藏了此文字
只展示最近三个月数据